[박쥐]를 보고 나서 알게 된 에밀졸라의 테레즈라켕.
테레즈와 라켕의 이야기.
책의 내용이 전반적으로 박쥐를 닮았다.
그게 당연한 것이 박쥐의 모티브가 된 작품이니 그럴 수 밖에.
영화를 먼저 봐서인지 책을 읽는 내내 박쥐의 장면 하나 하나가 떠올랐다.

암울하고도 칙칙한, 그리고 눅눅한 그 모습을 책에선 더욱 상세히 기술되어 있었다.
영화의 영향이 컸던 것일까?

책에서는 영화 처럼 성직자가 아니다.
테레즈 -> 태주
로랑 -> 현상현
라캥부인 -> 라여사
카미유 -> 강우.

로랑은 철도청직원이면서 그림을 그린다.
이 점이 크게 다르고
테레즈와 로랑이 사랑에 빠져 카미유를 죽이는 것은 똑같다.
라캥부인이 몸을 움직이지 못하고 손으로 모든 걸 표현하려는 것도 똑같다.

원래 모든 것이 처음이 어렵지 어느 것이든 다 하고 나면
두 번째 부터는 가속도가 붙는다.

영화에서 가장 끔찍하고도 기억에 남았던 장면이 태주와 상현의 사이에 강우가 돌을 앉고 행복한 모습으로 침대위에 누워있는 장면이였다.
물컹물컹하면서 축축한 그 느낌.
책에서는 그 느낌을 정말 기가막히게 묘사되어있다.



이 책을 읽고나서야
박쥐.
좀 실망스럽단 생각이 들었다.
정말 시나리오 괜찮아라고 생각했던 부분이 원작도 있었고,
알고보니 테레즈 라캥이라는 영화도 있더이다.

2009/05/02 - [보기] - 박쥐

원작이 워낙 괜찮다보니 영화도 괜찮게 나온 듯하다.
에밀졸라란 작가의 책을 처음 읽은 듯.
예전에 그냥 유머코너에서 몇번 보던 이름인데그 유머 덕택에 유명세를 탔으리란 생각을 했는데
정말 글을 멋지게 쓰는 작가였다.

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.